整えていく ”Fix it”
胴体部分の原型を詰めていきます。
Cut down the model of the body part.
ライカの胴体、やすりがけをし、粘土で細部修正し、ジェッソを塗っていきます。
Do the body of Leica, a file cliff and revise the details with clay and paint with the groundwork.
犬2(デジク・ツィガン)も同じくやすりがけ&粘土で細部修正し、もうすぐ原型終了です。
Dog 2 (Дезик・Цыган) revises the details with file cliff & clay in the same way, too and is the model end soon.
ウサギのマルフーシャも、切断した胴体部分の粘土付けや、ジェッソも終わり、あとは和紙を貼っていくだけです。
A clay charge account and the groundwork of the body part which Марфуша of the rabbit cut are over and only put a Japanese paper afterward.
そしてチンパンジーも、表面のヤスリがけが終わり、ジェッソを塗り、あとは和紙作業です。
And a surface file cliff is over, and the chimpanzee applies the groundwork, too and is Japanese paper work afterward.
そして、ジェッソの乾き待ちの間に、ヘルメット作業を続けます。
And I continue helmet work while it is awaiting dehydration of the groundwork.
だいぶ形を出したヘルメット、一旦乗せてみたものの....................大きい(汗)
Of the helmet which gave form considerably, the thing which I rode once....................It is big (sweat)
そして形も悪いですね...............................
And the form is bad, too...............................
なので、ガンガン削っていきます!
So I sharpen it hard!
ライカや、他のヘルメットも作業していきます。
Leica and other helmets work, too.
そして削り終わり、また乗せてみます....................
And I finish sharpening it and pick you up again....................
うん、いい感じになりました。
Yes, I looked good.
つづく
To be continued
Cut down the model of the body part.
ライカの胴体、やすりがけをし、粘土で細部修正し、ジェッソを塗っていきます。
Do the body of Leica, a file cliff and revise the details with clay and paint with the groundwork.
犬2(デジク・ツィガン)も同じくやすりがけ&粘土で細部修正し、もうすぐ原型終了です。
Dog 2 (Дезик・Цыган) revises the details with file cliff & clay in the same way, too and is the model end soon.
ウサギのマルフーシャも、切断した胴体部分の粘土付けや、ジェッソも終わり、あとは和紙を貼っていくだけです。
A clay charge account and the groundwork of the body part which Марфуша of the rabbit cut are over and only put a Japanese paper afterward.
そしてチンパンジーも、表面のヤスリがけが終わり、ジェッソを塗り、あとは和紙作業です。
And a surface file cliff is over, and the chimpanzee applies the groundwork, too and is Japanese paper work afterward.
そして、ジェッソの乾き待ちの間に、ヘルメット作業を続けます。
And I continue helmet work while it is awaiting dehydration of the groundwork.
だいぶ形を出したヘルメット、一旦乗せてみたものの....................大きい(汗)
Of the helmet which gave form considerably, the thing which I rode once....................It is big (sweat)
そして形も悪いですね...............................
And the form is bad, too...............................
なので、ガンガン削っていきます!
So I sharpen it hard!
ライカや、他のヘルメットも作業していきます。
Leica and other helmets work, too.
そして削り終わり、また乗せてみます....................
And I finish sharpening it and pick you up again....................
うん、いい感じになりました。
Yes, I looked good.
つづく
To be continued
by azirusi3
| 2015-05-25 12:47
| 動物宇宙服
Atsushi Adachi, work and portfolio
by azirusi3
カテゴリ
全体展示
ポートフォリオ
物語~YAMATO~
BIG BOY
deuy chevaux 2cv
LINK~氷川丸~
記憶~KAITEN~
記憶~ZERO~
Bugatti T35
桜花-OUKA-
記憶~SHINDEN~
NY Exhibition Work
小作品
REISEN
フカキソコニ
標本シリーズ
キオクノユメ
T-シリーズ
燈-AKARI-
ライフワーク
動物宇宙服
未分類
以前の記事
2017年 12月2015年 06月
2015年 05月
2015年 04月
2015年 03月
2015年 02月
2015年 01月
2014年 12月
2014年 11月
2014年 10月
2014年 08月
2014年 07月
2014年 06月
2014年 05月
2014年 04月
2014年 03月
2014年 01月
2013年 12月
2013年 11月
2013年 10月
2013年 09月
2013年 08月
2013年 07月
2013年 06月
2013年 05月
2013年 04月
2013年 02月
2013年 01月
2012年 10月
2012年 09月
2012年 08月
2012年 07月
2012年 06月
2012年 05月
2012年 04月
2012年 03月
2012年 02月
2011年 11月
2011年 10月
2011年 09月
2011年 07月
2011年 06月
2011年 05月
2011年 04月
2011年 03月
2011年 02月
2011年 01月
2010年 12月
2010年 11月
2010年 10月
2010年 09月
2010年 08月
2010年 07月
2010年 06月
2010年 05月
2010年 04月
2010年 03月
2009年 12月
2009年 11月
2009年 10月
2009年 09月
2009年 08月
2009年 07月
2009年 06月
2009年 05月